
Mi han detto che esiste un “Treno proiettile” in Giappone
che va più veloce di una palla di cannone
e qui lo stesso fa la sceneggiatura
per non far notare la sua scarsa cura.
Non che di parole non sia generosa,
anzi di quelle ne elargisce a iosa.
Brad Pitt nell’incipit blatera senza sosta
ma è tutto fumo senza carne arrosta;
si psicanalizza da solo parlando al cellulare:
ma in qualche modo il protagonista si deve presentare.
“Ladybug” per gli amici “Coccinella”
rubo cose, annodo budella.
Lemon e Tangerine son due gemelli
(nel Segno del Destino, proprio quelli)
sono killer ma gran simpaticoni
loro malgrado addetti agli spiegoni,
ma il Quicksilver sbagliato e l’Eternal giusto
comunque tentano di farci ridere di gusto.
Prince a sorpresa è la ragazza in rosa
e capiamo che è capace di qualunque cosa
anche di gettare un bambino giù dal tetto
(e forse per puro diletto)
per trovare qualcuno da poter incastrare
e il suo piano far funzionare
di eliminare la Morte Bianca
che è il Diavolo, o poco ci manca.
C’è poi la solita valigetta
piena di soldi, come ci si aspetta,
che inizia a passare di mano in mano
mentre il treno va sempre più lontano.
Ora di tutti tutto sappiamo
ma la psicologia dei personaggi ce la scordiamo
perchè qui tutti agiscono a casaccio
nel tentativo di levarsi d’impaccio
facendo scorrere sangue a fiotti
tra braccia spezzate e nasi rotti.
Pistole, spade, bombe e karma:
in questo film ogni cosa diventa un’arma,
perfino il serpente velenoso
(“Snakes on a Train”) non trova riposo
mentre lo trova lo spettatore
soavemente cullato da tutto il fragore;
e se per un attimo si riprende
una predica del Trenino Thomas di nuovo lo stende.
Channing Tatum ha un cameo e nemmeno bello:
almeno ci avesse fatto uno spogliarello!
E l’umorismo? Lo riassumo in una battuta
(così anche la quarta parete è abbattuta).
“Non dimentico mai una faccia!” dice Coccinella
“Che sia brutta oppure bella!”
quando invece Brad Pitt ha da poco rivelato
che di “prosopagnosia” è malato
per cui non riconosce volti e persone
e tutti lo accusano di maleducazione
se per strada nessuno saluta:
non so se voi ve la siete bevuta…
Ma dal regista di Deadpool 2 che vi aspettate?
(a proposito, un’altra apparizione a sorpresa
su questo tema: con ottima resa!)
Sangue, morti e violenza a palate,
tanto ogni malanno rimane impunito
perchè il treno è del tutto incustodito:
né un controllore né un inserviente
per tutto il film nessuno si accorge di niente.
E così senza motivo né ragione
in qualche modo si arriva a una conclusione
perché in realtà si seguiva un binario:
Assassinio sull’Orient Express ma al contrario.
Michael Shannon è un bravo attore, poveretto,
se a usare spada e parrucca non è costretto.
Nel marasma anche la fata madrina è arrivata:
una Sandra Bullock dal botox pietrificata
che ancora alle inutili ciance è incline
perchè al peggio non c’è mai
Fine.

Applausi spelladita!!!! ^_^
Non ho avuto ancora il coraggio (né la voglia) di vedere il film, perché all’annuncio della sua uscita ho letto il romanzo da cui è tratto e ho capito subito come sarebbe stata la resa filmica: tutto chiacchiere e diversivo, come cantava Frankie HI Nrg.
Il romanzo è infinito quindi c’è tempo per studiare a fondo (pure troppo) ogni personaggio, mentre la vicenda in sé è striminzita, quindi era chiaro fosse un romanzo da NON portare su schermo, mai, a meno di non fare un film sbagliato. E fare film sbagliati è la perversione di tutte le grandi case 😛
Complimenti per la tua resa poetica, decisamente migliore dell’opera in sé 😉
"Mi piace"Piace a 2 people
Ti ringrazio molto! Io credo che, prendendosi il tempo per descrivere bene i vari personaggi con le loro storie e motivazioni, potrebbe essere un bellissimo film (o libro). Qui sono state fatte scelte un pochettino diverse…
"Mi piace"Piace a 3 people
Il romanzo si prende pure troppo tempo, su una storia esile si dipanano milioni di pagine dedicate a raccontarci ogni giorno della vita di ogni personaggio. Infatti all’incirca a metà l’ho mollato, perché ero annoiato a morte malgrado lo stile fosse frizzante e ci fossero anche diverse battute. Quindi le due opere sono precisamente agli antipodi 😛
"Mi piace"Piace a 2 people
Ecco, come sempre, la virtù sta nel mezzo XD
"Mi piace"Piace a 1 persona
Letto pure io, mi ha stufato anche per i personaggi troppo sopra le righe e costruiti, dopo il libro ho deciso di non andare a vedere il film.
"Mi piace"Piace a 2 people
Io non ho letto il libro ma credo che in effetti uno dei difetti del film sia non aver dato maggior spessore ai personaggi: se avesse scelto di puntare sui rapporti tra i personaggi sarebbe venuto fuori un film più interessante, secondo me, ma ne avrebbe modificato il genere e forse non era quello che si voleva.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Mah, a me libro ha stufato per la confusione che si crea fra i personaggi. Un dubbio mi resta: forse la traduzione non era un granché.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Visto che ancora adesso NON ho visto il film né provo la benché minima curiosità di vederlo – anche perché già so che lo odierò oltre ogni sopportazione – direi che la nostra esperienza è stata davvero simile 😛
"Mi piace"Piace a 2 people
Ciao! Assolutamente si, non ho dubbi! Grazie.
"Mi piace"Piace a 2 people
film stupendo 💙
io lo vidi in madrelingua a Malta; grande esperienza, l’unico che faticavo a capire era Brad Pitt, aveva un accento fortissimo
"Mi piace"Piace a 1 persona
Io purtroppo l’ho visto in italiano ma, mentre lo guardavo, spesso mi domandavo: “Chissà come parlava questo personaggio in originale”, soprattutto Michael Shannon che in italiano è doppiato in un terribile “russoski”.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Belle voci
Ma soprattutto scene stupende 😁
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ahahahah! Bravissima! E concordo pure con il contenuto della poesia, oltre ad ammirarne la fine fattura! :–D
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ti ringrazio! Di sicuro non nasce come film con grandi pretese, ma secondo me poteva essere o più intelligente o più divertente… alla fine non è nessuno dei due.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Mi pare di capire che non ti è piaciuto.
Beh… Non è un film che passerà alla storia, ma mi ha divertito il giusto.
Basta non pensare troppo a quello che succede sullo schermo.
Un po’ come per il vincitore degli Oscar di quest’anno.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Diciamo che secondo me lo spunto era buono, poteva essere una cosa più divertente o più approfondita psicologicamente o addirittura un giallo, mentre alla fine non è nessuna di queste cose. Litri di sangue finto e tanto rumore per nulla. E troppo poco Channing Tatum.
"Mi piace""Mi piace"
La recensione è spettacolare davvero, bravissima!
A me però il film è piaciuto tantissimo, era quello che cercavo in quel momento: botte, cervello staccato, un’estetica fighissima e bravi attori in relax da caciaroni!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ti ringrazio! Diciamo che secondo me, con quel cast e quell’idea di base, poteva essere ancora più divertente di così; alla Guy Ritchie, diciamo. Comunque per passare una serata senza pensieri va molto più che bene!
"Mi piace""Mi piace"
Grandissimi applausi Madame per la recensione in rima!
Il film l’ho visto a suo tempo al cinema e poco tempo fa su Prime, ed entrambe le volte mi sono perso il dettaglio del disturbo della percezione di Pitt haha. Forse conferma ciò che il film è stato per me, nient’altro che puro intrattenimento per rilassarsi, d’altronde non mi aspettavo altro dal regista di John Wick, se non botte, stile e umorismo nero. In questo mi ha deluso il terzo atto, con effetti speciali brutti e sovrabbondanti, Pitt che fa troppe battutine, un treno deragliato che distrugge mezza Kyoto, solo perché siamo americani e se non si fa scoppiare tutto non siamo contenti. Su Shannon in travestimento etnico hai detto tu abbastanza. Solamente, siamo in Giappone, perché il cattivo deve essere il solito mafioso russo? Anzi, perché tre quarti della gente su quel treno è occidentale, e i pochi giapponesi come il controllore scompaiono nel nulla? Mah.
Comunque eccettuati questi elementi fastidiosi, il film l’ho trovato davvero divertente, rivedibile, scorrevole nonostante la durata. Ottimi i camei, fra cui anche il regista nel ruolo di “morto numero 17”, ottimi i combattimenti corpo a corpo. Quasi tutti in parte gli attori, specialmente Brad Pitt che sta vivendo un secondo rinascimento, l’Anziano tutto saggezza e proverbi (“allora, signori, moriamo da soli, o viviamo insieme?”), il tizio che fa il Lupo che ha dato spessore ad un personaggio banalissimo nel libro; e anche se passa metà pellicola steso in un bagno, è con grandissima soddisfazione che ho visto il mitico Andrew Koji della serie TV Warrior.
Il vero peccato è che in favore della spettacolarizzazione si siano cambiate molte delle intuizioni cartacee. Non concordo col commento più sopra sul libro: “I sette killer dello Shinkansen” è sì a tratti prolisso, ma bilanciato dallo stile frizzante e un finale che ti ripaga di tutte le pagine affrontate fino allora. Soprattutto, ha quel tono a tratti malinconico proprio solo dei giapponesi, quasi irreplicabile. Quel discorso che il vecchio fa sulla coccinella, liquidato nel film in due secondi con una battutina, rappresenta la spirito di tutto il libro. Il titolo originale sarebbe “l’insetto di Maria”, che è come i giapponesi chiamano la coccinella. Ovviamente Maria è il nome del contatto di Brad Pitt in entrambe le versioni, e ti fa capire che è proprio Coccinella il vero protagonista di questa storia corale. E quando l’Anziano gli racconta la storia dei sette peccati del mondo, trattenuti dalle macchie nere dell’insetto, e si leggono i pensieri del killer che protegge Wataru all’ospedale, sono pagine di altissima letteratura.
Quindi sì, per me Bullett Train è un grande film d’intrattenimento, ma anche un adattamento abbastanza mediocre 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ti ringrazio! Sarei davvero curiosa di leggere il libro, sono sicura che approfondire la storia di ciscuno dei personaggi sarebbe stato molto interessante. Qui si è fatta una scelta diversa, e il risultato è un film d’intrattenimento puro senza alcuan pretesa, divertente, ma che secondo me poteva essere ancora più divertente.
"Mi piace""Mi piace"
Concordo in pieno con Sam Simon! 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie, in casi come questo di fatto mi diverto più a scrivere le rime che a guardare i film XD
"Mi piace""Mi piace"
Secondo me ti divertiresti molto anche a guardare questa splendida serie tv: https://wwayne.wordpress.com/2023/04/02/io-e-linda/
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ciao, penso proprio che mi piacerebbe in effetti, una boccata di aria fresca tra tante serie distopiche e catastrofiche di oggi, grazie!
"Mi piace""Mi piace"
Grazie a te per la risposta! 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Very interesting review format. You summed up Bullet Train nicely.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you, I actually enjoy rhymes very much 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Recensione spettacolare. Il film è una vaccata al cubo che però mi ha divertito un sacco debbo ammeterlo
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie! Certo, è un film di evasione a cui nessuno in fondo chiede di più, e va bene così 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Thanks for your review. I really liked the format!
I had no idea what Bullet Train was about, and didn’t realize it was based on a novel. But now that I’ve read your review, I’ll know what to expect. Thanks again!
"Mi piace"Piace a 1 persona
I didn’t read the novel but I’ve heard the book is completely different from it.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ok, sono andato a leggere la tua recensione appena ho visto il tuo commento. Che cosa dire? In realtà vorrei più complimentarmi per come hai parlato del film in versi, una cosa veramente originale e che mi ha divertito tantissimo. Mi hai veramente strappato un sorriso e anche se abbiamo delle idee leggermente diverse, mi complimento per la tua bravura!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ghghgh ti ringrazio! Non tutti i film si prestano a questo tipo di commento, ma Bullet Train era davvero perfetto, non potevo perdere l’occasione XD A volte è già divertente cercare le rime da usare mentre guardi il film…
"Mi piace"Piace a 1 persona
Tu l’hai fatto benissimo! Per caso hai fatto altri lavori simili? Li leggerò con grande piacere!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Mi fai arrossire… Non ho una rubrica apposta ma eccole qui:
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie mille! Le leggerò il prima possibile!
"Mi piace"Piace a 1 persona